第十五章 (第2/2页)

。他们时不时和杰克．克劳福德说几句，没有冷落在旁等待的客人，但杰克．克劳福德仍觉得格格不入，无法适应这两位JiNg致的生活方式。

    杰克．克劳福德不是刚出社会的年轻人，虽然他没有从小在优渥的环境中长大，凭藉坚强的毅力和过人的冲劲，如今也成为高社经地位阶级的一员。他多次进出过高档餐会和正式场合，能够衣着得T地融入周围的人群，然而有些东西他永远学不来。那种打娘胎带出来的尊荣，随血脉世代延续的传承——有那样一群人，他们生而高贵，家世不凡，即便你投以再多羡慕忌妒的眼神，也只能感慨命运有失公允。这世上没有真正的公平，人生自一颗受JiNg卵开始，就被摩伊赖C纵玩弄在手掌心里。

    杰克．克劳福德已经过了嫉羡的年纪，经过社会的打磨历练，他自然明白这种JiNg细雅致、节奏缓慢的生活模式，永远不会属於一个工作忙碌的FBI探员。就算心里有些遗憾，也不影响他接受现实，热Ai自己的工作。

    请坐。莱克特医师拉开椅子，朝杰克．克劳福德摊开手，示意他过来桌边坐下。

    也许是房间的摆设过於JiNg致，也许是桌上的餐具杯盘过於齐全，杰克．克劳福德一时有些恍惚——眼前的场景简直就像Ai丽丝的梦境，那麽，莱克特医师是疯帽匠？斯图亚特小姐是三月兔或瞌睡鼠？想像那幅逗趣的画面，杰克．克劳福德忍不住笑起来。

    也许你愿意与我们分享一下，是什麽令你发笑？斯图亚特小姐轻柔地问，一面以左手扶住右手的蕾丝袖口，用银勺从茶罐里舀出茶叶，放进茶壶中冲入滚水。

    杰克．克劳福德走过来坐下，回答道：Ai丽丝梦游仙境。

    你的想像非常具有童趣。莱克特医师前臂靠着桌面，手指搭成塔状，抵着下巴说。

    你对Ai丽丝的际遇深有同感？觉得自己也是突如其来的闯入者？斯图亚特小姐笑里藏刀地问道。尽管不怀好意，她的嗓音悠扬悦耳，每个巧妙的转音都像依循五线谱上的圆弧记号。

    我可以应景说几个谜语，还是你更喜欢糖浆井的故事？斯图亚特小姐眯起眼睛，轻轻眨动金sE的睫毛，看起来娇俏又调皮。

    我必须谢绝你的好意，我更希望等会儿的谈话能够保有逻辑X。杰克．克劳福德急忙摇了摇手说。

    斯图亚特小姐面露遗憾，对自己的雇主忧伤地眨眼。

    汉尼拔收到葛洛莉雅的暗示，清了清嗓子说：Ai丽丝梦游仙境是个童话故事，但你是否知道，有很多人其实很害怕这个故事？

    怎麽说？杰克．克劳福德被挑起兴致。

    永无止境的追逐与被追逐，总是无法预期、快速变换的场景，严厉残酷、失去理X的权威者「红心皇后」，神出鬼没、表情诡异的笑脸猫咪。莱克特医师以探讨学术议题的严肃表情说道：甚至是你提到的疯狂茶会，封闭的空间、停住的时间、疯癫的人们，你企图融入他们却徒劳无功，他们的想法何其怪诞，说着一堆你根本无法理解又漏洞百出的话，偏偏只有你一个人觉得奇怪，就好像——疯狂的不是这个世界，而是你自己一个人。

    杰克．克劳福德被这串话绕得头晕，随即注意到莱克特医师满意的表情，才明白这位一表正经的医师，其实和斯图亚特小姐一样充满恶趣味。

    「凡是我想的就是我说的」就像「凡是我说的就是我想的」。"IsaywhatImean"isjustas"ImeanwhatIsay".斯图亚特小姐以歌唱般的语调Y诵道。

    「凡是我吃的东西我都能看见」和「凡是我看见的东西我都能吃」是同一回事。"IseewhatIeat"isthesamethingas"IeatwhatIsee".莱克特医师接上她的话。

    那麽，「凡是我的东西我都喜欢」等同於「凡是我喜欢的东西都是我的」。Then,"IlikewhatIget"isthesamethingas"IgetwhatIlike".斯图亚特小姐得意洋洋地说。

    让她如此得意的原因立刻揭晓，莱克特医师摇了摇头，面露苦笑说：你可以同样说「我睡觉时总要呼x1」和「我呼x1时总在睡觉」也是一样的。Youmightjustaswellsaythat"IbreathewhenIsleep"isthesamethingas"Isleepwhehe"!他看着斯图亚特小姐，无奈地说：我不是瞌睡鼠，葛洛莉雅。

    斯图亚特小姐咯咯轻笑，我知道。她愉快得彷佛要飘起来，接着收起快乐的表情，温和有礼地说：我去把司康端出来。接着转过身，踩着跳舞般的步伐走出房间。

    抱歉，葛洛莉雅有时就是个长不大的小姑娘。莱克特医师充满歉意地对杰克．克劳福德说道。

    非常有趣，非常有趣，杰克．克劳福德摇头晃脑道，不过恐怕也只有医师你这样的人能够理解斯图亚特小姐的思维。

    也许吧！莱克特医师不可置否地说。

    计时的沙漏一泄到底，莱克特医师端起茶壶，将泡得正好的红茶倒入三人的骨瓷茶杯中。他技巧娴熟，当最後的h金一滴落入杰克．克劳福德的杯子里，三杯茶看起来一模一样多。

    不要惊讶，莱克特医师的语气平静无波，葛洛莉雅绝对能够做得b我更好，而且更加赏心悦目。她应该倒好茶再走。他摇了摇头，显得相当遗憾。

    如果以後有机会，我一定得见识斯图亚特小姐的技巧。杰克．克劳福德附和道。

    所以，莱克特医师端起茶杯，再度问起一开始的问题：能和我说说你来找我的原因吗？